Imagine what happens is that I throw myself on the hand grenade.

假设我现在扑到了手榴弹上。

It's Jim Brown throwing these hand grenades down these air shafts.

吉姆·布朗正往那些通风井里面扔手榴弹。

Kurdish militiamen were supposed to receive the weapons, including hand grenade, ammunition and rocket-propelled grenade launcher.

库尔德民兵到武器, 包括手榴弹、弹药和火箭推进榴弹发射器等。

JOHN Bolton received a symbolic gift from his colleagues intended to sum up his tenure: a bronze-plated hand grenade.

约翰·博尔顿收到了同僚赠送一份颇具象征意味礼物：一个青铜手榴弹雕像，作为对他任期一个总结。

So if you eat 2,500 food calories in a day, you're looking at the equivalent of about 44 WW2 hand grenades.

所以，如果你每天吃2500卡路里食物，这些能量就相当44颗二战时期手榴弹。

And the lieutenant replied he'd get them out with hand grenades.

中尉回答说他会用手榴弹把他们弄出来。

Exposed secrets are like hand grenades.

穿帮秘密 就像点燃手榴弹。

You can't say, Pass the biscuit, orWhere's me hand grenade?

你没法说 给我饼干或者 我手雷呢?

Mr Trump's personal lawyer, as " a hand grenade who's going to blow everybody up" , a former White House aide reportedly testified.

鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)称为“一枚会炸死所有手榴弹”。

The idea was to attach them to hand grenades, turning them into miniature bombs that can be dropped from drones.

这个想法是将它们附加到手榴弹上，将它们变成可以从无机上投下微型炸弹。

The commandos quickly form an assault team, lining up on either side of the door and toss in three hand grenades.

突击队迅速组成突击队， 在门两侧排成一列，并投掷三颗手榴弹。

The three officers died as they chased militants who had earlier attacked a police station with hand grenades, sniper guns and automatic weapons near Peshawar.

三名警察追赶早些时候在白沙瓦附近用手榴弹、狙击枪和自动武器袭击警察局武装分子时身亡。

Just as he finished them a hand grenade came down the stove-pipe, and the explosion shivered the stove into a thousand fragments.

就在他刚说完， 一枚手榴弹从炉管上掉了下来，爆炸把炉子震成了一千个碎片。

Those flecks move an average of 40,000 kilometers an hour, and when they hit, they hit with a force of a hand grenade.

那些斑点平均每小时移动 40, 000 公里，当它们击中时， 会产生手榴弹威力。

In the years after Russia's seizure of Crimea in 2014, hand grenades were squeezed into glass jars that would hold their handles closed.

在俄罗斯 2014 年夺取克里米亚之后几年里，手榴弹被挤进玻璃罐中，这些玻璃罐把手可以紧闭。

I raced into Reception, ignoring the pointed stares of the waiting patients, who glared at the dog, as if I had brought in a live hand grenade.

我冲进接待处， 无视等候病尖锐目光，他们瞪着那只狗， 好像我带了一颗活手榴弹。

Well, 1 Food Calorie is conveniently equal to 1 gram of the explosive TNT. So if you eat 2,500 food calories in a day, you’re looking at the equivalent of about 44 WW2 hand grenades.

好吧，1 食物卡路里等 1 克炸药 TNT。 因此，如果您一天摄入 2, 500 卡路里食物热量， 则相当约 44 枚二战手榴弹。